CAC,Casablanca,01/11/2007,5036

Identification

Juridiction

: Cour de cassation

Pays/Ville

: Maroc, Rabat

Date de décision

:  01/11/2007

Type de décision

: Arrêt

ID

: 1678

Numéro de décision

: 5036/07

Numéro de dossier

: 830/07/14

Abstract

Thème: 

  • Entreprises en difficultésCautionnement

Mots clés

Redressement judiciaire, caution solidaire, Effet

Source

Cabinet Bassamat & Associée

Résumé en langue française

Les cautions solidaires et les associés ne peuvent se prévaloir des dispositions du jugement d'ouverture de la procédure de redressement judiciaire qui ne concernent que l'entreprise en difficulté, débitrice principale    
 

Résumé en langue arabe

 

ما أنه ثبت بأن الكفالة تضامنية فلا يمكن للطاعنة الاستفادة من مقتضيات حكم التسوية الذي يخص المدينة الأصلية فقط وبالتالي فإن الدعاوى التي تتوقف بمفهوم الفصل المتمسك به هي الدعاوى المقامة ضد المقاولة الخاضعة لمسطرة التسوية القضائية وليس ضد الكفلاء أو الشركاء.

Texte intégral ou motifs

محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء

قرار رقم 5036/07 صادر بتاريخ 01/11/2007

ملف رقم 14/07/830

 

التعليل:

حيث تمسكت الطاعنة بانقضاء الدين لعدم إثبات الدائن التصريح بدينه وبأنها لا يمكن مقاضاتها إلا بعد تجريد المدينة الأصلية من ممتلكاتها وبأنه لا وجود بالملف لما يفيد كونها كفيلة متضامنة وبأنها تستفيد من مسطرة التسوية القضائية التي فتحت في حق المدينة الأصلية لأنها مسيرة ومساهمة ومقتضيات ف 654 م.ت صريحة في أن الحكم بفتح مسطرة التسوية يوقف كل دعوى قضائية يقيمها الدائنون أصحاب ديون نشأت قبل فتح مسطرة التسوية كما تمسكت بمنازعتها في الدين الغير مستحق :

حيث إن المحكمة بعد اطلاعها على وثائق الملف تبين لها وبخلاف ادعاء الطاعنة أن المستأنف عليها أدلت بالتصريح بالدين في المرحلة الابتدائية ومع ذلك أدلت به الآن رفقة مذكرتها الجوابية مما يكون معه الدفع المثار في هذا الشأن غير منتج.

وحيث إنه فيما يخص الدفع الثاني فإنه بالرجوع إلى الكفالة المدلى بها في الملف يتضح بأن الطاعنة قبلت منح كفالة رهنية مع التنازل الصريح عن الدفع بالتجريد كما هو مدون بالفصل 5 من عقد الكفالة وتبعا لذلك فإنه يجوز للدائن مطالبة الكفيل والرجوع عليه دونما حاجة لانتظار إعسار المدين الأصلي وذلك طبقا لمقتضيات الفصل 1133 ق.ل.ع مما يكون معه هذا الدفع وكذا الدفع بكون الطاعنة ليست كفيلة متضامنة غير قائمين على أي أساس سليم ويتعين ردهما.

وحيث إنه بالنسبة لباقي الدفوع فإنه بناء على المعطيات السابقة وبما أنه ثبت بأن الكفالة تضامنية فلا يمكن للطاعنة الاستفادة من مقتضيات حكم التسوية الذي يخص المدينة الأصلية فقط وبالتالي فإن الدعاوى التي تتوقف بمفهوم الفصل المتمسك به هي الدعاوى المقامة ضد المقاولة الخاضعة لمسطرة التسوية القضائية وليس ضد الكفلاء أو الشركاء.

وحيث إنه بناء على المعطيات السابقة وبما أن منازعة الطاعنة مجردة وعارية من أي إثبات فإنه يتعين رد الدفوع المثارة وتأييد الحكم المستأنف.

لهذه الأسباب:

فإن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء وهي تبت انتهائيا، علنيا وحضوريا:

في الشكل:

· بقبول الاستئناف.

في الجوهر:

· برد الاستئناف وتأييد الحكم المستأنف مع إبقاء الصائر على رافعه.

Message d'état

Nous vous prions de vous identifier ou de vous inscrire pour accéder à la décision.

S'identifier